How do I upload a receipt for a transaction in the web app?

Receipt files can be easily uploaded to a card transaction via the web app by clicking on the red "Upload missing receipt" button or by dragging and dropping a receipt file into the surrounding area. This can be done either by the card user or by any other user with access to the admin app.